7/11/10

ARTollKit 2.71 + Ubuntu 10.04 = Funciona!

(Notas de instalación de ARToolKit en Ubuntu)

El año pasado he publicado un artículo acerca de la instalación de ARToolKit en Ubuntu, y recientemente he recibido varias consultas porque algunos usuarios no han logrado instalarlo en nuevas versiones de Ubuntu. Comentaré el paso a paso para lograr su instalación.

ARTOOLKIT
Esta herramienta se ha convertido en la base de numerosos proyectos de realidad aumentada y ha sido portado a diferentes plataformas. Se puede encontrar más información en el sitio oficial y en wikipedia.

SISTEMA
He instalado ARToolKit en un netbook HP Mini con Ubuntu UNE (Ubuntu Netbook Edition). Para ser más preciso:
  • Procesador Intel® Atom™ N455 1,66 GHz, FSB de 667 MHz
  • Memoria: 1GB
  • Webcam incorporada

RECURSOS
Se puede conocer más y solucionar los inconvenientes que puedan aparecer utilizando la documentación oficial y el foro.

INSTALACIÓN
El kit se puede descargar de la página oficial. Actualmente está disponible la versión 2.72.1.
Luego de descomprimirlo en un subdirectorio, es necesario configurarlo y compilarlo. Por ello se necesita resolver las dependencias de paquetes, que pueden ser instalados por medio de synaptic, ya que están disponibles en los repositorios oficiales. Como siempre, conviene actualizar el sistema a la última versión de los paquetes ya instalados.
Los paquetes a instalar son los siguientes:
  • build-essential
  • freegult3
  • freegult3-dev
  • libxi-dev
  • libxmu-dev
  • libv4l-dev
  • libgstreamer0.10-dev
Sin éstos paquetes, se pueden presentar los siguientes errores durante la instalación:
  • error: GL/glut.h: No existe el archivo o directorio
  • cannot find -lXi
  • cannot find -lXmu
  • ccvt_i386.S:32:27: error: linux/linkage.h: No existe el archivo o directorio
Los próximos comandos se realizan en una terminal / consola.
La configuración anterior a la compilación se realiza con el comando:
$ ./Configure
Las opciones a seleccionar son las siguientes: 5yy
Ésto significa:
Select a video capture driver.
1: Video4Linux
2: Video4Linux+JPEG Decompression (EyeToy)
3: Digital Video Camcoder through IEEE 1394 (DV Format)
4: Digital Video Camera through IEEE 1394 (VGA NONCOMPRESSED Image Format)
5: GStreamer Media Framework

Enter : 5

Do you want to create debug symbols? (y or n)

Enter : y

Build gsub libraries with texture rectangle support? (y or n) GL_NV_texture_rectangle is supported on most NVidia graphics cards and on ATi Radeon and better graphics cards

Enter : y
El próximo paso es compilarlo con el siguiente comando:
$ make

PRUEBA DE VIDEO
Varios de los problemas que se presentan al tratar de arrancar las aplicaciones de ARToolKit se deben a incompatibilidades en el video, desde el ingreso desde la cámara hasta el ingreso a ARToolKit. Por ejemplo, muchas cámaras entregan un video en YUV y artoolkit necesita el video en RGB.

El primer paso es verificar que gstreamer procesa correctamente el video. El siguiente comando debería mostrar el video desde la cámara:
$ gst-launch-0.10 v4l2src ! xvimagesink
Aquí se puede ver algunos de los cambios en gsreamer. Antes, el comando para lanzar gstreamer era simplemente 'gst-launch'.

Si la prueba anterior ha sido satisfactoria, se puede verificar con todos los parámetros que necesita artoolkit, y se debería ver una ventana con el video final, utilizando el siguiente comando:
$ gst-launch-0.10 v4l2src device=/dev/video0 ! ffmpegcolorspace ! capsfilter caps=video/x-raw-rgb,bpp=24 ! identity name=artoolkit ! xvimagesink
Este comando me devolvió un error con las opción 'capsfilter', por lo que la eliminé y volví a verificar:
$ gst-launch-0.10 v4l2src device=/dev/video0 ! ffmpegcolorspace ! identity name=artoolkit ! xvimagesink
Al verificar que el video funciona correctamente, se consigue el comando a exportar para que artoolkit sepa cómo tratar la fuente de video. Éste requisito es indispensable para el funcionamiento de artoolkit y debe realizarse cada vez que se vaya a utilizar. Una buena idea es incorporar este comando en la variables del sistema, agregándolas al archivo /etc/enviroment.
$ export ARTOOLKIT_CONFIG="v4l2src device=/dev/video0 use-fixed-fps=false ! ffmpegcolorspace ! capsfilter caps=video/x-raw-rgb,bpp=24 ! identity name=artoolkit ! fakesink"
IMPORTANTE: Notar que se cambia 'xvimagesink' por 'fakesink'. Ésto es para cambiar la salida de video desde la pantalla hacia un destino nulo.

Si existiera algún problema con la conexión de video desde gstreamer a artoolkit, seguramente aparecerá un error como el siguiente:
libARvideo: GStreamer 0.10.28
(:3477): GStreamer-CRITICAL **: gst_parse_launch_full: assertion `pipeline_description != NULL' failed
Fallo de segmentación
También es bueno realizar una prueba de video desde artoolkit con la siguiente aplicación:
$ ./bin/videoTest

UTILIZANDO ARTOOLKIT
Para utilizar el sistema es necesario imprimir alguno de los patrones (patterns) que se encuentran en ése subdirectorio. Por ejemplo, se puede utilizar 'attSample1.pdf'.

Se puede realizar una prueba rápida con algunos de las siguientes aplicaciones incluídas en el subdirectorio /bin de artoolkit:
$ ./simpleLite
$ ./simpleTest
$ ./simpleTest2

Con esta simple guía se podrá poner en funcionamiento este sistema que tiene muchísimas aplicaciones.

Se pueden ver videos muy interesantes de las aplicaciones de esta tecnología, buscando en la red 'video artoolkit'.

12/10/10

Juegos de management en Ubuntu

ByteRealms es una empresa compuesta por alumnos de la Universidad de Alicante, que se ha dedicado a realizar juegos a medida para diferentes empresas y proyectos.

Han hecho una serie de 5 juegos de management, orientados a la mejora de habilidades específicas como, por ejemplo, la gestión del tiempo o la delegación efectiva.

Para usar los juegos de managemente de ByteRealms en Ubuntu 10.04, hay que descompactar el archivo descargado en algún directorio y se necesitan las siguientes librerías:

libsdl-image1.2 (1.2.10-1)
libsdl-ttf2.0-0 (2.0.9-1build1)
libmikmod2 (3.1.11-a-6.1ubuntu0.1)
libsdl-mixer1.2 (1.2.8-6build1)
libsmpeg0 (0.4.5+cvs20030824-2.2)
libxmlrpc-c3 (1.06.27-1ubuntu7)
libxmlrpc-core-c3 (1.06.27-1ubuntu7)
libglew1.5 (1.5.2-0ubuntu1)
libcrypto++8 (5.6.0-5)

Luego hay que ejecutarlo desde el directorio con el comando:
$ ./delegarmyST

Este comando es para este juego en particular, se debe usar el comando adecuado para cada juego.

11/10/10

Orsai y cómo reinventar las editoriales

Se pueden reinventar las editoriales. Pero no es una tarea sencilla.

Al menos eso es lo que va contando Hernán Casciari en su blog (Orsai), al volver luego de una sobremesa de 1 año con una idea tan novedosa como alocada.

Atravesando varias crisis, Casciari decide poner fin a sus columnas en los periódicos por, básicamente, 2 motivos: publicidad e ideología. Y se pregunta si será posible escribir libremente, sin tener que ceder espacio de impresión para las publicidades y, al mismo tiempo, poder escribir lo que desee, sin revisiones ni políticas de conducta.

La respuesta es Orsai, la revista.

Crear una revista sin publicidad, 200 páginas de texto libre de editores, que llegue a todos los países de habla hispana a un precio adecuado a la realidad de cada país.

Todo ésto lo comenta en su blog y el proyecto se dispara. Aparecen interesados en países no hispano parlantes como Canadá, Israel, Brasil y Portugal, y hasta inventa una moneda, el PD$ (periódico del sábado) para unificar los costos de compra de acuerdo a la moneda local. Así se ha fijado el precio local en 15 PD$, es decir en el precio de 15 periódicos del sábado (unos 18€ en España y $52 en Argentina).

El blog ha funcionado como una red social, donde los lectores han dado su aporte, desde traducciones a varios idiomas, aplicaciones para iPhone hasta el pago voluntario (donación) por la edición en pdf.

Para que este proyecto tenga éxito, se ha puesto un especial cuidado en que Orsai llegue a cada librería directamente: "de la imprenta a la librería". Con una promoción que se basa en los mismos lectores, para que lo difundan directamente en sus librerías amigas.

El proyecto está en marcha. Hay fecha de estreno. El tiempo marca la cuenta regresiva para que el 1/1/11 Orsai, la revista, deje ver sus páginas.

4/10/10

La foto imposible

Estas cosas las empiezan casi siempre las mujeres, pero poco a poco uno se va contagiando de la idea. Es una extraña mezcla entre la ilusión de dejar un legado a las generaciones venideras y la lucha contra ese enemigo invisible que es el tiempo.

El objetivo parece sencillo, pero puede ser una tarea algo complicada de lograr. Tomar una foto de la familia de tanto en tanto, en cada cumpleaños, fiesta o celebración, para ver cómo crecen los chicos y cómo ganan experiencia los grandes.

Después de varias fotos y varios meses, se podría ver cómo los más pequeños dan sus primeros pasos, consiguen sus primeras palabras y 3 fotos después empiezan la escuela.

'Nicolás, vení acá para la foto de la familia' - repetimos en cada intento. Y también se repite la escena de intentos fallidos para colocarlo frente nuestro, o ubicarnos detrás de él para obtener la foto imposible. Hasta he hecho alguna composición de imágenes (el famoso photoshop) para que parezca que tuvimos  éxito.

Durante el último intento comencé a reírme y no pude hacer que venga para la foto. Es que me acordé de partes del relato de 'El pibe que arruinaba las fotos', de Casciari, y se me ocurrió que no sería un hecho aislado, sino que podía estar ante un caso similar.

Qué desconocidas razones llevan a un niño de tan tierna edad a romper la sana ilusión de sus padres por tener una foto familiar, en medio de gritos, berrinches, volteretas circulares en el piso al mejor estilo Curly (de los 3 chiflados) y el ocasional arrojo de elementos contundentes?

Si lo que busca es llamar la atención, lo logra con total éxito, pero con efectos secundarios que no le son favorables. Algunos sonríen a la cámara, a otros le resulta indiferente y a otros le produce una repulsión incomprensible, casi como un cóctel de ajos, crucifijos y agua bendita en la licuadora y ofrecido a un vampiro de la última saga de Crepúsculo.

Será una clara señal que se convertirá en un escritor como Casciari? O que dentro de algunos años nos sentaremos a ver la fotos y nos pregunte por qué no le sacábamos fotos a él? O tal vez le mostrará las fotos a sus hijos contando sus peripecias para no aparecer en tal o cual foto?

Sea cual sea el motivo, lo seguiremos intentando...

29/9/10

Ubuntu + Firefox + Google Gears = no compatible - Solucionado!

Google Gears es un complemento para Firefox que amplía el navegador con el fin de crear una plataforma superior para aplicaciones web. Por ejemplo, permite almacenar en caché y proporcionar recursos de aplicaciones (HTML, JavaScript, imágenes, etc.) de forma local, y almacenar datos localmente en una base de datos relacional en la que se pueden realizar todo tipo de búsquedas, entre otras cosas.





Si bien es un gran complemento, la evolución tecnológica ha hecho que el equipo de desarrollo se pase a HTML5, como lo explican en el blog oficial, dejando de lado su soporte, que ha quedado en la versión 0.5.36.0 (0.5.35.0 en otras versiones).


Esta falta de soporte hace que no pueda utilizarse directamente en las últimas versiones de Ubuntu (9.10 y 10.04) afectando también a las últimas versiones de Firefox (3.5 y 3.6). Actualmente estoy utilizando Ubuntu 10.04 y Firefox 3.6.9.


La nueva solución

Instalar el paquete 'gears' desde el Centro de Software de Ubuntu.



La antigua solución

Se puede adaptar a diferentes versiones, modifcando el archivo.xpi original, tal como lo comentan en el foro de google gears.


Pero es más fácil instalar el instalador ya modificado por sampo.niskanen desde aquí.



Otros tags: ubuntu 10.04, firefox 3.6.9, google gears 0.5.36.0, linux_x86-gcc3, error ("Google Gears" no pudo instalarse porque no es compatible con el tipo de versión de Firefox (Linux_x86-gcc3). Por favor, póngase en contacto con el autor de este elemento acerca del problema.), ("Google Gears" could not be installed because it is not compatible with your Firefox build type (Linux_x86-gcc3). Please contact the author of this item about the problem.")

27/9/10

Sonido en HP Mini 110 - Ubuntu 10.04

Si tienes una HP Mini y no funciona el sonido, es muy simple arreglarlo. Verificado en HP Mini 110-3040ss.



Para verificarlo, lo primero que se debe hacer es verificar el codec de audio:

$ cat /proc/asound/card0/codec#* | grep Codec
IDT ID 7667

Si éste es tu caso, se resuelve haciendo lo siguiente:
  • Activar la opción de "Actualizaciones no soportadas (lucid-backports) en Synaptic, menú Configuración > Repositorios > Actualizaciones
  • Recargar la información de paquetes.
  • Instalar "linux-backports-modules-alsa-lucid-generic".
  • Reiniciar.

El sonido ya funciona correctamente!


Ah! No funciona el sonido? Verifica el volumen en el icono de sonido o por medio del mezclador de alsa en una terminal:

$ alsamixer




Fuente: http://ohioloco.ubuntuforums.org/showthread.php?p=9890851
Bug en launchpad: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/alsa-driver/+bug/606893

Tags de búsqueda: hp mini 110-3040, 3040ss, no sound, audio, no audio, idt id 7667, snd-hda-intel, alsa, pulseaudio.

26/8/10

Cómo utilizar PHPList con emails de Gmail

PHPList es un completo gestor de envíos de email. Según su página web, es el administrador de campañas de email más popular del mundo, ya que se descarga más de 10.000 veces por mes.

 Pero este popular administrador de campañas de email no funciona en forma nativa con cuentas de Gmail.

Pero ésto es algo simple de solucionar, en tan sólo 4 pasos se puede modificar PHPList para que permita utilizar el servidor smtp de Gmail.

1. Descargar la última versión de PHPMailer desde su página oficial.
Actualmente la última versión es la 5.1

2. Descomprimir y reemplazar la versión anterior en PHPList.El paso a paso es:
- Descomprimir PHPMailer. Se creará un directorio llamado 'PHPMailer_v5.1'
- Renombrar el directorio ubicado en /lists/admin/ de 'phpmailer' a 'phpmailer.orig'
- Copiar el directorio 'PHPMailer_v5.1' a /lists/admin/
- Renombrar 'PHPMailer_v5.1' a 'phpmailer'

3. Agregar las nuevas funciones a PHPList

Se debe modificar la configuración de PHPList (lists/config/config.php):
$phpmailer_smtpsecure = 'ssl'; //ssl or tls or blank
$phpmailer_smtpport = 465;

4. Modificar PHPList para que utilice las nuevas caracteríticas:Es necesario modificar el archivo /lists/admin/class.phplistmailer.php con lo siguiente:

// En class PHPlistMailer buscar lo siguiente:
$this->Username = $GLOBALS['phpmailer_smtpuser'];
$this->Password = $GLOBALS['phpmailer_smtppassword'];

// Y agregar esto a continuación
$this->SMTPSecure = $GLOBALS['phpmailer_smtpsecure'];
$this->Port = $GLOBALS['phpmailer_smtpport'];

Con ésto ya se podrá configurar Gmail como servidor smtp para el envío de emails desde PHPList. 


Otras herramientas de PHPMailer
PHPMailer también posee una herramienta para probar el envío de emails desde diferentes servicios. Estas herramientas habrán quedado instaladas en:

/lists/admin/phpmailer/examples/

Allí se puede configurar y ejecutar desde un browser una prueba para gmail, en:

/lists/admin/phpmailer/examples/test_smtp_gmail_basic.php





Más datos en el foro de PHPList.

17/6/10

Cuándo se empieza a ser un emprendedor?

Creo que desde chico pensé en crear un emprendimiento, tener mi propia empresa y poder realizar un cambio positivo en las personas, clientes, empleados y proveedores.

Debo reconocer que mis viejos han tenido una gran influencia en éste modo de pensar, ya que ambos son trabajadores independientes, autónomos, laburantes. Como leí hace algún tiempo: 'de profesión, comerciante'.

Por eso desde hace muchos años estudio y aprendo qué es lo que se necesita para crear, dirigir y hacer crecer a una empresa. Varios libros, muchos horas de estudio, cursos y experiencias me dan una idea clara de qué es lo que se necesita.

Pero cuándo se empieza a ser un emprendedor? A qué edad se despierta ese gusto por crear un emprendimiento?

La idea de ser un emprendedor aparace en la adolescencia, en busca de una independencia económica? O cuando uno tiene una pareja estable, buscando una independencia laboral? O más adelante en la vida, buscando una jubilación extra?


El 10 de junio de 2010 Gabriel comenzó su primer emprendimiento.

Ha incursionado en el rubro de venta de información especializada. Usando equipos prestados, con un poco de marketing y gracias al boca a boca, ha logrado conseguir una rentabilidad muy elevada.

Ahora está pensando en qué va a invertir su ganancia. Si continúa invirtiendo en el emprendimiento, o simplemente se retira a disfrutar.

Aunque por el momento me adelantó que no usará su ganancia para reinvertir en su emprendimiento.

Es que Gabriel, mi hijo, ya decidió comprarse unos juegos para la playstation, con el dinero que ganó vendiendo copias de la letra de la canción del mundial. Es un buen comienzo a sus 8 años!

(Por supuesto que estoy muy orgulloso de él!)

22/5/10

La situación (terrible?) de España

En éstos últimos días nos han llamado, escrito email y consultado en teleconferencias acerca de la situación actual de España, ya que en las noticias de Argentina muestran una situación casi caótica en España. Trataré de explicar mi punto de vista (subjetivo, claro) sobre la situación actual de España, en comparación con la de Argentina.

Es importante definir o redefinir algunas palabras y los conceptos detrás de esas palabras. Por ejemplo: Crisis.

Crisis, en el diccionario argentino, significa hiperinflación, saqueos, corralito, cacerolazos, caos social, y otras tantas experiencias que se han vivido en los últimos 20 años.

Crisis, en el diccionario de españa, significa falta de crecimiento de la economía, con las consecuencias que ello signifique.

He intentado buscar cifras oficiales de Argentina, pero no he podido conseguirlas, por lo que citaré las fuentes de los datos, para corregir si es necesario. Con respecto a los datos de España, en el INE se encuentra fácilmente los principales datos.

El resumen de los datos es el siguiente:


España Argentina Arg. Real
1. Inflación anual 1,5% 13,2% 25,7%
2. Parados 20,0% - -
3. Desocupados - 8,3% 17,5%
4. Desocupados real - - ?
5. Gasto público 11,4% 38,0% ?
(Al final del artículo se citan las fuentes de la información)

Ante esta comparación es simple ver que, en términos relativos, España está mucho mejor que Argentina. Aún así, en España se toman la crisis en serio, y el gobierno español anunció las siguientes medidas, también explicadas en este documento:

  • Se baja el sueldo un 15% a los miembros del Gobierno.
  • Reducir las retribuciones de personal del sector público en un 5% de media en 2010 y congelarlas en 2011. La rebaja será proporcional a los ingresos. Es decir, afectará más a los salarios más altos.
  • Suspender para 2011 la revalorización de las pensiones, excluyendo las no contributivas y las pensiones mínimas.
  • Eliminar el régimen transitorio para la jubilación parcial previsto en la Ley 40/2007.
  • Eliminar la prestación por nacimiento de 2.500 euros a partir del 1 de enero de 2011.
  • Para conseguir un consumo de medicamentos más eficiente y vinculado a las necesidades reales de los pacientes, se adecuará el número de unidades de los envases de los medicamentos a la duración estandarizada de los tratamientos, de acuerdo a las indicaciones de la comunidad científica.
  • Se prevé una reducción de 6.045 millones de euros entre 2010 y 2011 en la inversión pública estatal.

Ante los anuncios de reducción de un 5% promedio para los empleados públicos, los sindicatos estatales pusieron el grito en el cielo y organizaron un paro de trabajadores del estado para el 2 de junio (15 días después de tomar la medida). Ese paro ya se movió para el 8 de junio, y ha perdido el apoyo de algunos sindicatos. Cabe aclarar que la afectación directa del 5% en el sueldo básico de un trabajador estatal, que es de 1500€, sería de 75€. Se ha informado que la afectación real a este segmento de trabajadores será menor que 1% (15€).

Por otro lado, las personas que están empleadas, ganan y gastan prácticamente lo mismo que hace 3 o 4 años. Por ejemplo, algunas personas que conozco pagan el mismo alquiler desde hace más de 5 años, y el costo de vida es apenas mayor que hace algunos años (exagerando: un 5% más).

También el manejo de la moneda es diferente. Mientras en esta semana nos preguntaban por la disminución del precio relativo del euro contra el dólar (o, simplemente en argentina, bajó el euro) en España y el resto de la zona euro el manejo es muy simple: se gana en euros, se gasta en euros, si tienes otra moneda ve al banco para que te la cambie. No existe la histeria por el tipo de cambio que se maneja habitualmente en Argentina.

En forma adicional, el costo de la mayoría de los productos es menor que el de Argentina, ya sea en la comparación tomando el tipo de cambio monetario como en el tiempo necesario trabajo para acceder a la compra de ese producto.

Desde productos de última tecnología, como televisores LED o 3D, pasando por vehículos y servicios, hasta productos como queso o carne, son más baratos en España que en Argentina. Se puede ver el Indice churrasquito para tener otro ejemplo.


Conclusión
El español o residente español ve una disminución del consumo, producto del ahorro privado como reserva ante situaciones inesperadas (pérdida laboral).

En mi humilde opinión, creo que se presenta la crisis de España fuera de contexto, para mostrar internamente que la Argentina no está tan mal, y que hasta en cierta medida está mejor.




Fuente de los datos

No comparo parados de españa con desocupados de argentina, porque el desocupado en argentina no tiene ingresos, mientras que el parado si.
Desocupados real = Desocupados + subocupados
4: Planteo mis dudas porque el informe del Indec indica un 42,3% de empleados, 8,4% de desocupados y 9,1% de subocupados. El resto es del 40,2% de la población que no está clasificada en estas categorías. En marzo se hablaba de una desocupación real del 35%.


10/3/10

Guia para emigrar - Argentina a España - 05

Carnet de conducción

El carnet (o carné, según algunos) de conducción o, correctamente expresado, licencia de conductor, en España se llama 'Permiso de Conducción'.

Al consultar a diferentes fuentes, me encontré con algunas contradicciones de cómo tramitar este permiso en forma ya definitiva. Por supuesto que siempre es una opción presentarse y rendir las diferentes pruebas desde el inicio.

Existe otra alternativa que permite canjear la licencia de conductor de Argentina por el permiso de conducción de España. Resumiendo las alternativas que me comentaron, quedan las siguientes opciones:
- Tramitar una licencia internacional de conducción.
- Realizar un apostillado de La Haya de la documentación argentina.

Buscando más información, llegué a la página web de la Dirección General de Tránsito (DGT), que es la autoridad que expide este permiso.

Allí explica que se realiza el canje sin pruebas o con una prueba de circulación, dependiendo de la categoría del permiso de conducción. Por ejemplo, el permiso de conducción B para manejar autos, se puede canjear sin realizar ninguna prueba adicional.

Ésta información se encuentra en la página oficial de la DGT, donde se puede ver la información previa y la hoja informativa (pdf) de este trámite.

A continuación copia los datos de la hoja informativa vigentes a esta fecha:

DOCUMENTACIÓN

1º. SOLICITUD: en impreso oficial disponible en las Jefaturas de Tráfico y en la página web de la
DGT (www.dgt.es) en el que se incluye una declaración de que no se está privado del derecho a
conducir, de que no se posee otro permiso de la UE o del EEE de igual clase que el solicitado o que hay
sido restringido, suspendido o anulado y de que se el solicitante se responsabiliza de la autenticidad,
validez y vigencia del permiso a canjear.

2º. TASA II.1: 85,85 € cuando haya que realizar pruebas prácticas.
TASA II.3: 26,26 € cuando no haya que hacer pruebas prácticas.

3º. ACREDITACIÓN DE IDENTIDAD Y RESIDENCIA:
− DNI o PASAPORTE: original en vigor
− AUTORIZACIÓN DE RESIDENCIA o DOCUMENTO DE IDENTIDAD de su país o
PASAPORTE junto con el CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO
CENTRAL DE EXTRANJEROS para extranjeros comunitarios: original en vigor
− AUTORIZACIÓN DE RESIDENCIA para extranjeros no comunitarios: original en vigor.

4º. INFORME expedido por un CENTRO DE RECONOCIMIENTO PARA CONDUCTORES de la
provincia de la Jefatura donde se dirija la solicitud.

5º. PERMISO DE CONDUCCIÓN: original en vigor y fotocopia.

6º. FOTOGRAFÍA: una original de 32 x 26 mm en color y con fondo liso, tomada de frente con la
cabeza descubierta y sin gafas de cristales oscuros o cualquier otra prenda que pueda impedir o
dificultar la identificación de la persona.

7º. TALÓN FOTO: cumplimentado y firmado dentro del recuadro correspondiente.

24/2/10

Guia para emigrar - Argentina a España - 04

Autorización de viaje a menores
Está en nuestros planes que viaje sólo y que luego de 2 o 3 meses, cuando ya pueda conseguir un lugar adecuado para vivir, viaje mi esposa y mis hijos.

Pero ello implica otro tema a tener en cuenta: los menores de edad sólo pueden salir del país con ambos padres y libreta de matrimonio.

Para alguna situación diferente, como la emigración de menores con uno de los padres o con otra persona (familiar o no), se debe realizar una autorización de viaje.

Este trámite se realiza en Tribunales, en la oficina de certificaciones, y se debe llevar el DNI del que autoriza (en este caso el mío), el DNI de los menores y la libreta de matrimonio (o el acta de nacimiento). Luego de completar el un formulario, se debe pagar un sellado de $8,00 y luego otro en el Banco de Santa Fe (dentro de Tribunales) de $5,00.

Luego de los sellados, se debe validar la firma en el 3er piso, en la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, que se encuentra en el ala de Montevideo.

Con esta autorización ya puede salir mi esposa con los chicos.

Guia para emigrar - Argentina a España - 03

Documentación
Existen varias formas de obtener un permiso de radicación o visa en España.

La forma más simple, de ser factible, es mediante la obtención de una ciudadanía de España o de algún país de la comunidad europea. Esto depende del árbol genealógico de cada uno, y es necesario asesorarse en el consulado o embajada del país correspondiente.

Otra forma es mediante un contrato de trabajo, es decir que una empresa de España solicite tus servicios y realice una tramitación particular para que sea otorgada una visa de trabajo y posteriormente de residencia.


La ciudadanía italiana
La ascendencia italiana por parte de mi mamá, y remontándome a mi tátarabuelo Teófilo Eneas CAMINOTTI, me permitieron obtener la ciudadanía italiana.

Consulté en el consulado de Italia sobre la forma de obtener la ciudadanía, ya que un primo (Jorge CAMINOTTI) ya había obtenido la ciudadanía. Me informaron que debía hacerlo por medio del trámite de solicitud de ciudadanía.

Para realizar ese trámite llamé por teléfono al consulado y allí anotaron mis datos y me dieron un número, que anoté en un papel borrador. El llamado lo hice en el año 2003 y en febrero de 2009 me llamaron para que presente los papeles. Actualmente (año 2010) el plazo está cercano a los 10 años.

Dado que Jorge ya había presentado la documentación relacionada a nuestro antepasado italiano, al presentar los papeles sólo tuve que mencionar la carpeta familiar de él (Jorge).

Luego, al confirmarme la ciudadanía, el trámite para pasarle la ciudadanía a los chicos es más simple, ya que se hace por anagrafe, lo que es una situación administrativa.


Ciudadanía del cónyuge
Para hacer extensiva la ciudadanía a mi esposa, es necesario hacer un trámite bastante más complejo.

En primer lugar, se debe conseguir una copia del acta de matrimonio de la ciudad o comuna donde se radicó la ciudadanía. Esto se puede hacer por carta tradicional y el plazo de respuesta depende de la ciudad o comuna.

Luego debe tramitarse un certificado de antecedentes penales, que se obtiene el la Policía Federal. El trámite es relativamente sencillo. Sólo hay que tener en cuenta que se debe ir a las 4:00h de la mañana a hacer cola, ya que dan sólo 80 números en Rosario, y actualmente va mucha gente. También el plazo de entrega es importante, ya que se estima en 90 días.

Otro detalle a tener en cuenta es que, a pesar que no se indica nada tanto en la página web como en las mismas instalaciones de la Policía Federal, aparentemente no se puede solicitar un trámite si existe otro pendiente. En el caso de mi esposa, está esperando que le llegue la cédula federal y por ese motivo no pudo solicitar el certificad de antecedentes penales. Estamos trabajando en eso.


Pasaporte italiano
La solicitud del pasaporte es realmente sencilla. Con los datos que se solicitan en la página web del consulado y una planilla se obtiene el pasaporte. El plazo normal es menor a 30 días, y en algunos casos (como a uno de mis hijos) le tardó sólo 10 días.

Guia para emigrar - Argentina a España - 02

Uno de los primeros pasos es analizar qué se va a necesitar en España. Y no me refiero al contenido a llevar en una valija.

Hay que responder a un, casi, simple interrogante: "Cómo hago para resolver las cosas cotidianas en España?"

Y aquí es donde aparecen más preguntas:
Cómo consigo trabajo?
Qué me van a pedir para ese trabajo?
Me sirve mi título o estudio?
Tengo que revalidarlo?
Hay equivalencias de título o estudios?
Dónde lo averiguo?
Cómo hago para obtener una cuenta en el banco y una tarjeta de crédito?
Que documentación necesito?
Si tengo que acreditar mi identidad, cómo lo hago?
Cómo acredito que mis hijos son mis hijos?
Si necesito un médico, cómo accedo? Medicina prepaga?
Cómo resuelvo la escuela de los chicos?
Cuáles son las opciones?


Por otro lado hay que hacer algo con las cosas que uno posee acá:
Qué hago con la casa?
Qué hago con los muebles y otras cosas de la casa?
Si aparece algún trámite que tiene que hacer el titular, cómo se resuelve?


Seguramente se pueden agregar muchas más pregutas.

Intentaré resolverlas de a poco.

Guia para emigrar - Argentina a España - 01

El cambio de radicación plantea una serie de cuestiones previas, muy ligadas a la intimidad de los que toman esta decisión, a su familia, sus amigos. En el caso de tener hijos, esta decisión también afecta a los compañeros de la escuela y a sus amigos.

No es una decisión muy sencilla de tomar. Es más, varias personas, en los últimos días me han comentado que no pueden tomar una decisión de este tipo, o que la han tomado y están comenzando a prepararse para emigrar.

El tomar la decisión, la previa, la evaluación de pros y contras, es todo un proceso.

Una vez tomada la decisión, la pregunta es: "Y ahora qué tengo que hacer?!"

La finalidad de esta guía es compartir los diferentes pasos que voy dando en mi proceso de emigración. Más que una guía es una serie de comentarios de cómo fui resolviendo los diferentes pasos para radicarnos en España.

Desde ya agradezco cualquier ayuda, corrección, comentario u observación que puedas realizar.

17/1/10

Gigante, microbio o ser humano?

"Todo es relativo", dijo Albert Einstein.

Y luego de pensarlo un poco y llevar la idea (casi?) al extremo, desarrolló una fórmula inolvidable, que no le alcanzó para recibir un Premio Nobel, dado que la comunidad científica en ese momento no terminaba de comprenderla y por eso era muy controvertida.

Pero esa sencilla frase, casi dicha al pasar, permite posicionarnos en otros lugares, en otros roles, en otras situaciones, y cambiar nuestro punto de vista.

Porque la realidad no existe. Es una convención. Tu realidad es diferente de mi realidad y es diferente de la realidad de ella. Y entre todos vamos formando la convención de 'la realidad'.

Pero muchas veces parece que mi realidad es más importante que la realidad de los otros. Más importante que la realidad 'nuestra', o nuestra realidad.

Es por eso que es muy importante hacer el ejercicio de tomar otros puntos de vista. Ver las cosas con otros ojos.

Cómo sería ver las cosas como un gigante?

Feredico me pasó este enlace donde se puede ver, paso a paso, el tamaño relativo de las cosas más pequeñas que un grano de café.

http://learn.genetics.utah.edu/content/begin/cells/scale/


Qué sería sentirse un microbio?

El viernes puede ver este video en los Links de Viernes de Fabio. Es un paseo por el universo conocido, desde donde podemos ver que somos, relativamente, más pequeños que un átomo de carbono.



Fuente: http://residuosperiodisticos.blogspot.com/2010/01/como-seria-un-viaje-por-el-universo.html

2/1/10

Actualizando Ubuntu 9.10 + wubi = varios bugs!

La actualización del kernel 2.6.31-14 a 2.6.31-16, pasó de ser una simple actualización a un conjunto de bugs!

En una Dell Latitude D510 estoy utilizando Ubuntu 9.10 instalado con wubi. Hasta la versión 2.6.31-14 de kernel todo funcionaba correctamente. Cuando vi un nuevo kernel disponible en el Gestor de actualizaciones, lo instalé enseguida. Allí comenzaron los problemas.

En este punto recordé la ya célebre frase: Si funciona, no lo toques.

Pero ya era tarde.


Bug #1 - After 9.10 grub update can not boot into Wubi install

Luego de la instalación algo salió tan mal que no era posible cargar el kernel. Sólo aparecía el shell de grub. Algo similar a ésto:

GNU GRUB version 1.97~1.97beta4
[ Minimal Bash-like line editing is supported ...

sh:grub>

El problema es que la configuración de grub no está o contiene errores.

Para cargar el kernel se debe hacer:
sh:grub> linux /boot/vmlinuz-2.6.31-14-generic root=/dev/sda2 loop=/ubuntu/disks/root.disk ro
sh:grub> initrd /boot/initrd.img-2.6.31-14-generic
sh:grub> boot

Aparecerá la ventana de recuperación, donde se debe seleccionar 'root' para ir al shell de root y allí ejecutar el comando:

$ upgrade-grub

Con ello se rehace la configuración de grub y se recupera el menú de booteo normal de grub.
En mi caso dejó disponibles los kernel 2.6.31-14 y 2.6.31-16 con sus opciones de recuperación.



Bug #2 - Wubi / Karmic boot: kernel panic - not synching: VFS

Ya pude recuperar el menú de grub! Pero siguen los problemas para cargar el kernel:
Kernel 2.6.31-16 termina en kernel panic (titilan las luces de mayúsculas y números)
Kernel 2.6.31-14 termina con un error (errno=-16)

Con respecto al kernel 2.6.31-16 el problema es que la versión de wubi no soporta sistemas de archivos de más de 4GB, por lo que hay que actualizar el archivo wubildr en la partición con windows.

Para ello hay que descargar la nueva versión de wubildr (http://launchpadlibrarian.net/36920146/wubildr) y reemplazar C:\wubildr.

Más info: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/lupin/+bug/477169?comments=all


Bug #3 - Boot fails on ata3: SRST failed (errno=-16)

Ahora el kernel carga correctamente y es posible llegar a una X desde la consola de root, en la opción de recuperación del kernel.
Pero si intento continuar la carga normal (a init 2) aparece el siguiente error:

atax.xx: exception Emask 0x0 SAct 0x0 SErr 0x0 action 0x2 frozen
atax.xx: cmd a0/00:00:00:24...
atax.xx: status: {DRDY}
atax.xx: SRST failed (errno=-16)

Luego de buscar bastante (al menos para mi gusto) encontré que se trata de un problema en las Dell, donde el driver sata se carga luego del driver usb.
Para solucionarlo, se debe forzar a que se cargue el driver sata antes que el usb. Esto se consigue con un script para initramfs.


Más info:



Ahora funciona correctamente!

Detalles del sistema:
Ubuntu 9.10
Dell Latitude D510
Wubi install over Winxp